Certified translation

POUR LES CLIENTS PRIVÉS

Traduction certifiée

T Solutions est à même de vous proposer la traduction de tous types de documents en différentes langues et destinés aux autorités de divers pays (EU, Russie, Suisse, etc).

T Solutions effectue la traduction certifiée conforme, effectue les démarches de légalisation dans la langue étrangère requise et ensuite nous nous occupons d’y faire apposer l’apostille qui garantit l’authenticité de l’acte, ceci pour les Etats qui l’exige. Les tampons et les signatures des traducteurs de T Solutions sont reconnus par les autorités compétentes du pays concerné (procédure de naturalisation, mariage, divorce, succession, etc).


Traduction juridique / financière

T Solutions est un spécialiste reconnu dans le domaine de traduction juridique et financière depuis 15 ans (anglais-français-russe). Ses collaborateurs sont agréés par le Ministère Public des cantons de Vaud et de Genève, ainsi que par l’Office Fédéral des Migrations, ce qui leur confère le droit d’accompagner toute personne lors des auditions par la police ou devant les Tribunaux de différentes instances.


Rédaction et traduction des contrats en plusieurs langues

T Solutions est à même de proposer la rédaction de contrats en anglais, français, allemand et russe. Le client nous fournit le texte du contrat et nos traducteurs se chargent de la rédaction du contrat en deuxième langue

POUR LES SOCIÉTÉS

Traduction certifiée

T Solutions prend en charge la traduction de tout type de document en différentes langues pour les autorités de divers pays (EU, Russie, Suisse, etc). Nous préparons la traduction certifiée et légalisée en langue étrangère requise et ensuite nous nous occupons d’y apposer une apostille. Les tampons et les signatures de nos traducteurs sont reconnus par les autorités compétentes de votre pays.

T Solutions prépare les documents concernant les sociétés tels que:

  • Extraits bancaires;
  • Statuts (des sociétés);
  • Extraits divers (Registre foncier, registre du commerce, etc);
  • Documents fiscaux;
  • Tous autres documents administratifs nécessaires.


Traduction juridique / financière

T Solutions est un spécialiste reconnu dans le domaine de traduction juridique et financière depuis 15 ans (anglais-français-russe). Ses collaborateurs sont agréés par le Ministère Public des cantons de Vaud et de Genève, ainsi que par l’Office Fédéral des Migrations, ce qui leur confère le droit d’accompagner toute per


Rédaction des contrats en plusieurs langues

T Solutions est à même de proposer la rédaction de contrats en anglais, français, allemand et russe. Le client nous fournit le texte du contrat et nos traducteurs se chargent de la rédaction du contrat en deuxième langue selon les normes de la législation locale.

Si vous envisagez de créer une société en Suisse T Solutions peut vous aider à rédiger les documents nécessaires ou souhaités (Statuts, convention des actionnaires, contrats de travail, etc.) en deux langues : une langue officielle suisse (français, allemand ou italien) et une autre langue (russe, anglais voire d’autres langues).

Need further information ?